this question is because:
1- would be great having a more comfortable way to use the compiler from the terminal, without having to do a 'cd' inside the compiler directory, just like using tools like zmakebas (available in Ubuntu and Debian repository)
2- would help package maintainers to help creating a package, in formats like .deb, .rpm, etc., and having it available defaulty in their repositories, like on Ubuntu or Debian, we only needed to enter 'sudo apt-get install borielzxspectrumcompiler' (if this could be the name of the package), for installing it
any help is very welcome! thanks!